Table of Contents
- Konferencia Výrobný manažment 2025 v Žiline: Technológie posúvajú hranice, ľudia im dávajú smer
- Zázemie a tradícia Konferencie Výrobný manažment 2025
- Hlavná téma a význam Konferencie Výrobný manažment 2025
- Program Konferencie Výrobný manažment 2025
- Prečo sa zúčastniť Konferencie Výrobný manažment 2025
- Organizátor – IPA Slovakia
- Registrácia a praktické informácie Konferencie Výrobný manažment 2025
- Praktické organizačné informácie – FAQ
- História a vývoj Konferencie Výrobný manažment
- Pevné zázemie pre budúcnosť výroby a logistiky
Konferencia Výrobný manažment 2025 v Žiline: Technológie posúvajú hranice, ľudia im dávajú smer
Konferencia Výrobný manažment patrí k najvýznamnejším odborným podujatiam v oblasti priemyselného riadenia a optimalizácie výroby v strednej Európe. Každoročne sa do Žiliny schádzajú stovky výrobných manažérov, riaditeľov výroby, podnikateľov aj priemyselných inžinierov, aby načerpali novú inšpiráciu, praktické skúsenosti a vymenili si know-how, ktoré posúva výrobné firmy vpred.
Rok 2025 bude pre toto prestížne podujatie mimoriadny. Uskutoční sa už jeho XIV. ročník, čím sa potvrdzuje dlhodobý význam a stabilné miesto medzi najúspešnejšími konferenciami v regióne. Minulý, trinásty ročník, priniesol množstvo inšpiratívnych tém a diskusií o digitalizácii, automatizácii a moderných metódach riadenia výroby. Teraz, na prahu novej éry, sa Konferencia Výrobný manažment 2025 zameria na ešte odvážnejšie myšlienky a konkrétne príbehy firiem aj osobností, ktoré dokazujú, že zmena vo výrobnom prostredí je nielen možná, ale aj nevyhnutná.
Ústredným mottom tohto ročníka je výstižná veta: „Technológie posúvajú hranice, ľudia im dávajú smer.“ Tá jasne vystihuje podstatu dnešnej doby – technológie síce otvárajú nové možnosti, ale až ľudia rozhodujú o tom, akým smerom sa budú rozvíjať a aký skutočný dopad budú mať na priemyselnú prax.
Zázemie a tradícia Konferencie Výrobný manažment 2025
Termín a miesto konania
Konferencia Výrobný manažment 2025 sa uskutoční 21.–22. októbra 2025 v konferenčných priestoroch hotela Holiday Inn Žilina. Toto moderné prostredie poskytuje účastníkom ideálnu kombináciu komfortu, špičkovej techniky a príjemnej atmosféry pre dvojdňový odborný program. Žilina sa stala tradičným dejiskom konferencie vďaka svojej dostupnosti aj výbornému zázemiu, ktoré zodpovedá významu celého podujatia.
Konferencia Výrobný manažment ako značka
Za štrnásť ročníkov sa z tohto podujatia stala silná značka, ktorá má v odbornej komunite pevné miesto. Konferencia Výrobný manažment už dávno nie je iba jednorazovým podujatím – je to platforma, ktorá prepája výrobných manažérov, riaditeľov a priemyselných inžinierov z celého regiónu. Každoročne ponúka jedinečnú príležitosť vidieť, ako sa vyvíja moderná výroba, a získať inšpiráciu pre vlastnú firemnú prax.
Organizátor: IPA Slovakia
Za organizáciou stojí IPA Slovakia, poradenská a vzdelávacia spoločnosť s viac ako dvadsaťročnou tradíciou. Ich špecializácia na zvyšovanie efektivity, inovácie a rozvoj manažérskych zručností dáva konferencii silný odborný základ. IPA Slovakia prináša na pódium špičkových rečníkov z priemyslu aj mimo neho a zabezpečuje, že Konferencia Výrobný manažment 2025 prináša obsah okamžite využiteľný v praxi.
XIV. ročník: stabilita a rast
Rok 2025 bude už XIV. ročníkom Konferencie Výrobný manažment. Táto kontinuita potvrdzuje nielen jej stabilnú pozíciu, ale aj rastúci vplyv na odbornú komunitu. Z pôvodne menšieho odborného podujatia sa postupne vyvinula prestížna konferencia, ktorá je dnes považovaná za jedno z najvýznamnejších fór pre výrobných manažérov v strednej Európe. Každý ročník reflektuje aktuálne výzvy – od digitalizácie a automatizácie až po využívanie umelej inteligencie a rozvoj leadershipu.
Poďme sa spoločne pozrieť, ako prebiehal ročník 2019.
Hlavná téma a význam Konferencie Výrobný manažment 2025
Motto, ktoré určuje smer
Ústrednou témou tohto ročníka je motto „Technológie posúvajú hranice, ľudia im dávajú smer.“ Toto jednoduché, ale veľmi silné posolstvo vystihuje, čomu dnes výrobný manažéri čelia: technologické inovácie prichádzajú neuveriteľne rýchlo, no ich skutočný prínos sa prejaví až vtedy, keď sú správne vedené a riadené.
Technológie ako motor zmeny
Moderná výroba sa dnes bez technológií nezaobíde. Automatizácia, robotizácia, digitálne dvojčatá, umelá inteligencia či inteligentné systémy riadenia výroby – to všetko posúva hranice toho, čo bolo ešte pred pár rokmi považované za nemožné. Konferencia Výrobný manažment 2025 ukáže, ako tieto technológie fungujú v praxi a ako konkrétne firmy vďaka nim zvyšujú produktivitu, znižujú náklady a zlepšujú kvalitu.
Ľudia ako kľúčový faktor
Aj tá najmodernejšia technológia je iba nástrojom. O tom, či bude úspešná, rozhodujú ľudia – výrobný manažéri, vedúci tímov a samotní zamestnanci. Motto tohtoročnej konferencie pripomína, že technológie síce otvárajú nové možnosti, ale až ľudský faktor im dáva skutočný smer a hodnotu. Konferencia Výrobný manažment preto kladie veľký dôraz na témy leadershipu, motivácie ľudí a budovania firemnej kultúry, ktorá podporuje inovácie a neustále zlepšovanie.
Praktický význam pre účastníkov
Pre účastníkov to znamená jediné: odniesť si nielen prehľad o najnovších trendoch, ale aj praktické návody, ako technológie prepojiť s ľudským potenciálom. Konferencia Výrobný manažment 2025 im ukáže, ako nastaviť procesy, ktoré umožnia využiť digitalizáciu naplno, ako zapojiť zamestnancov do zmien a ako sa pripraviť na budúcnosť, kde bude flexibilita a inovácia rozhodujúcim faktorom úspechu.
Program Konferencie Výrobný manažment 2025
Program je zostavený tak, aby účastníkom ponúkol nielen odborný pohľad na aktuálne trendy, ale predovšetkým praktické skúsenosti a inšpiráciu z reálneho života firiem aj osobností. Dvojdňová agenda kombinuje prednášky, prípadové štúdie, osobné príbehy a diskusie s cieľom poskytnúť manažérom maximum podnetov pre ich vlastnú prax.
Príbeh olympijského víťaza Mateja Tótha
Jedným z vrcholov tohto ročníka bude vystúpenie olympijského víťaza Mateja Tótha. Jeho osobný príbeh ukáže, že medzi vrcholovým športom a riadením výroby existujú prekvapivé paralely. Výrobný manažéri sa môžu inšpirovať v oblastiach ako disciplína, odolnosť, schopnosť pracovať s tlakom či dlhodobé budovanie výkonnosti. Konferencia Výrobný manažment 2025 tak prinesie iný uhol pohľadu, ktorý možno uplatniť aj vo firemnom prostredí.
Zmena myslenia a program neustáleho zlepšovania
Ďalším kľúčovým blokom bude téma zmeny myslenia a kontinuálneho zlepšovania. V rýchlo sa meniacej realite výroby už nestačí spoliehať sa len na zaužívané postupy. Firmy, ktoré chcú uspieť, musia vedieť rozvíjať kultúru otvorenú inováciám a neustálemu hľadaniu efektívnejších ciest. Konferencia ukáže, ako sa takáto firemná kultúra buduje a ako ju môžu výrobný manažéri presadzovať vo svojich tímoch.
Praktické využitie umelej inteligencie vo výrobe
Umelá inteligencia sa stáva jedným z najväčších hybateľov priemyselnej transformácie. Konferencia Výrobný manažment predstaví konkrétne príklady jej využitia – od prediktívnej údržby cez plánovanie výroby až po optimalizáciu logistiky. Účastníci získajú jasnú predstavu o tom, ako môžu AI technológie začleniť do svojich procesov a kde im skutočne prinášajú merateľné výsledky.
Lean Six Sigma – čo robiť, keď už nestačí
Metodiky Lean a Six Sigma sa stali štandardom pre zlepšovanie procesov. Mnohé firmy ich používajú už roky, no narážajú na limity. Konferencia preto otvorí diskusiu o tom, ako posunúť Lean Six Sigma na vyššiu úroveň a prepojiť ho s digitalizáciou, automatizáciou a novými prístupmi. Pre výrobných manažérov to bude príležitosť získať odpovede na otázku, čo robiť, keď tradičné metódy prestávajú stačiť.
Inšpiratívna cesta spoločnosti FINIDR
Silnou časťou programu bude aj príbeh spoločnosti FINIDR, ktorá je ukážkou toho, ako sa dajú zvládnuť zmeny a rast v náročnom trhovom prostredí. Ich skúsenosti ponúknu praktické tipy, ktoré môžu inšpirovať aj ďalšie výrobné podniky v regióne. Konferencia Výrobný manažment 2025 týmto príkladom dokazuje, že úspech nie je len o technológiách, ale aj o dlhodobej stratégii a odhodlaní ľudí.
Ďalšie kľúčové témy
Okrem uvedených blokov sa účastníci môžu tešiť aj na diskusie o:
automatizácii a inteligentných technológiách,
možnostiach umelej inteligencie vo výrobe,
znižovaní nákladov a zvyšovaní efektivity,
budovaní angažovanosti ľudí naprieč firmou.
Vďaka širokému záberu program prepája technické inovácie s ľudským faktorom, čím sa potvrdzuje hlavné motto celej akcie: technológie posúvajú hranice, ale ľudia im dávajú smer.
Prečo sa zúčastniť Konferencie Výrobný manažment 2025
Kto je cieľovou skupinou
Konferencia Výrobný manažment 2025 je určená predovšetkým pre výrobných manažérov, riaditeľov výroby, majiteľov firiem a priemyselných inžinierov, ktorí hľadajú nové spôsoby, ako zefektívniť procesy, zaviesť moderné technológie a lepšie viesť svoje tímy. Účasť však ocenia aj všetci, ktorí sa podieľajú na rozvoji priemyselných podnikov – od špecialistov na kvalitu a logistiku až po konzultantov a lídrov menších výrobných firiem.
Prínosy pre účastníkov
Účasť na konferencii je investíciou, ktorá sa vráti hneď niekoľkými spôsobmi:
Inšpirácia – príbehy firiem aj jednotlivcov ukazujú, že zmena je možná a že aj v náročných podmienkach možno dosiahnuť úspech.
Praktické tipy – program je zameraný na konkrétne nástroje a riešenia, ktoré možno okamžite aplikovať v praxi.
Networking – Konferencia Výrobný manažment 2025 je ideálnym miestom na nadviazanie nových kontaktov s kolegami z odboru aj s odborníkmi na inovácie a technológie.
Výmena skúseností – možnosť porovnať vlastné postupy s ostatnými a získať iný pohľad na riešenie podobných problémov.
Osobné príbehy a neformálne diskusie
Jedinečnosť konferencie spočíva aj v atmosfére, ktorú vytvára. Účastníci oceňujú, že okrem oficiálnych prednášok a workshopov je priestor aj na neformálne rozhovory mimo konferenčných sál. Práve tam často vznikajú tie najcennejšie kontakty, nápady a spolupráce.
Osobné príbehy rečníkov dodávajú celému podujatiu ľudský rozmer – výrobný manažéri tu nepočujú iba o číslach a trendoch, ale aj o cestách, ktoré sú neraz plné prekážok, chýb a víťazstiev. Táto otvorenosť robí z Konferencie Výrobný manažment inšpiratívne miesto, kde sa spája profesionalita s autenticitou.
Organizátor – IPA Slovakia
Kto stojí za konferenciou
Za úspechom celého podujatia stojí IPA Slovakia, poradenská a vzdelávacia spoločnosť, ktorá patrí medzi najvýznamnejších hráčov v oblasti rozvoja výroby a manažérskych zručností v strednej Európe. Ich odborné zázemie a praktické skúsenosti z firemného prostredia sú zárukou, že Konferencia Výrobný manažment 2025 prináša vždy kvalitný a obsahovo hodnotný program.
Misia a dlhoročná tradícia
IPA Slovakia pôsobí na trhu už viac ako 22 rokov a za tento čas pomohla stovkám firiem zvyšovať efektivitu, zavádzať inovácie a posilňovať schopnosti manažérov. Ich misia je jasná – podporovať firmy v tom, aby dokázali čeliť meniacim sa podmienkam priemyslu, využívať moderné technológie a zároveň rozvíjať ľudí, ktorí sú kľúčom k úspechu. Práve tento prístup je dôvodom, prečo je Konferencia Výrobný manažment považovaná za jedno z najprestížnejších stretnutí svojho druhu.
Prepojenie tvrdých a mäkkých zručností
Jedinečnou hodnotou IPA Slovakia je schopnosť prepájať tvrdé aj mäkké zručnosti. Na jednej strane prinášajú know-how v oblasti procesného riadenia, digitalizácie či zlepšovacích metodík, na druhej strane sa zameriavajú na rozvoj leadershipu, komunikácie a tímovej spolupráce. Konferencia Výrobný manažment 2025 tak nie je iba o technológiách a procesoch, ale aj o ľuďoch a firemnej kultúre, bez ktorých by žiadna transformácia nemohla uspieť.
Pridaná hodnota pre účastníkov
Vďaka IPA Slovakia majú účastníci istotu, že konferencia ponúkne praktické a využiteľné poznatky, ktoré nie sú len teóriou, ale sú overené priamo v praxi výrobných firiem. Organizátor vytvára prostredie, kde sa prepája inšpirácia, vzdelávanie a networking, čo robí z Konferencie Výrobný manažment 2025 nezabudnuteľný zážitok a cenný zdroj inšpirácie pre každého výrobného manažéra.
Registrácia a praktické informácie Konferencie Výrobný manažment 2025
Výhodná registrácia na rok 2025
Organizátori pripravili niekoľko možností, ako sa zúčastniť Konferencie Výrobný manažment 2025. Čím skôr sa zaregistrujete, tým výhodnejšie podmienky získate. Navyše platí, že pri kúpe dvoch vstupeniek automaticky získate 10 % zľavu.
Do 30. júna 2025 bola k dispozícii špeciálna akcia „BE FIRST“, ktorá prinášala exkluzívne bonusy pre najrýchlejších účastníkov:
garantovaný vstup na exkurzie,
prednostné právo výberu,
bonusový obsah,
zaradenie do žrebovania o zaujímavé ceny,
garanciu najnižšej ceny aj pre neskôr prihlásených kolegov.
Prehľad vstupeniek
| Obdobie registrácie | Cena (bez DPH) | V cene vstupenky | Odkaz |
|---|---|---|---|
| Do 30.06.2025 – BE FIRST | 450 € | Účasť na odbornom programe, konferenčné materiály, občerstvenie počas prestávok, teplý obed a večera, vstup na večerný program, garantovaný vstup na exkurziu + bonusy akcie BE FIRST | Kúpiť lístok |
| Do 31.08.2025 | 520 € | Účasť na odbornom programe, konferenčné materiály, občerstvenie počas prestávok, teplý obed a večera, vstup na večerný program, vstup na exkurziu | Kúpiť lístok |
| Od 01.09.2025 | 590 € | Účasť na odbornom programe, konferenčné materiály, občerstvenie počas prestávok, teplý obed a večera, vstup na večerný program, vstup na exkurziu | Kúpiť lístok |
Miesto konania a ubytovanie
Konferencia sa uskutoční v hoteli Holiday Inn Žilina, ktorý je vybavený modernými konferenčnými priestormi a ponúka pohodlné ubytovanie priamo v mieste podujatia. Vďaka tomu môžu účastníci maximálne využiť nielen odborný program, ale aj neformálny networking po skončení jednotlivých blokov. Žilina navyše ponúka širokú škálu ďalších ubytovacích kapacít v rôznych kategóriách.
Praktické organizačné informácie – FAQ
Parkovanie pre účastníkov
Ak nebudete ubytovaní priamo v hoteli Holiday Inn Žilina, môžete pohodlne zaparkovať na veľkokapacitnom parkovisku MŠK, ktoré sa nachádza hneď pri hoteli. Tým je zabezpečený dostatok miest aj pre účastníkov prichádzajúcich autom.
Dostupnosť materiálov po konferencii
Každý registrovaný účastník získa po skončení akcie prístup k elektronickým podkladom – prednášky budú dostupné v PDF verzii spolu s fotogalériou z priebehu konferencie. Videozáznamy z celej akcie sa pripravovať nebudú.
Čo je zahrnuté v cene vstupenky
Vstupenka na Konferenciu Výrobný manažment 2025 zahŕňa:
plnú účasť na odbornom programe,
konferenčné materiály v tlačenej aj elektronickej podobe,
občerstvenie počas prestávok,
obed a slávnostnú večeru v prvý deň,
vstup na večerný networkingový program,
vstup na exkurziu (pri registrácii od 31. augusta 2025 vyššie).
Prenos vstupenky a storno podmienky
Ak sa nebudete môcť osobne zúčastniť, môžete svoju vstupenku prenechať kolegovi. Stačí najneskôr štyri dni pred začiatkom akcie informovať organizátorov o zmene mena, pozície a kontaktných údajov nového účastníka.
Storno podmienky podľa termínu pred začiatkom konferencie:
do 21 dní pred akciou – bezplatné storno,
20–16 dní pred akciou – storno poplatok 30 %,
15–8 dní pred akciou – storno poplatok 50 %,
7–1 deň pred akciou – storno poplatok 75 %,
neúčasť bez predchádzajúceho storna – poplatok 100 %.
Platba a fakturácia
Po registrácii účastníci obdržia zálohovú faktúru, ktorú je potrebné uhradiť ešte pred začiatkom akcie. Po uskutočnení konferencie je vystavená riadna faktúra.
Partnerstvo a prezentácia firiem
Súčasťou konferencie je aj inšpiratívna zóna odborných partnerov, kde môžu spoločnosti predstaviť svoje produkty a služby. Zóna je situovaná v priestore občerstvovacích prestávok, čo poskytuje ideálnu príležitosť nadviazať kontakt s účastníkmi priamo na mieste. Firmy tak môžu osloviť nových zákazníkov aj upevniť vzťahy s existujúcimi.
Ak má niektorá firma záujem o partnerstvo alebo distribúciu propagačných materiálov počas akcie, je potrebné dohodnúť sa vopred s organizátormi. Neautorizované materiály nebudú na konferencii povolené.
História a vývoj Konferencie Výrobný manažment
XIV. ročník ako symbol vyspelosti
Rok 2025 prinesie už XIV. ročník Konferencie Výrobný manažment. Štrnásť rokov kontinuálnej tradície jasne dokazuje, že nejde o jednorazové podujatie, ale o dlhodobo etablovanú platformu, ktorá si našla pevné miesto medzi odbornými konferenciami v strednej Európe. Každý ročník nadväzuje na ten predchádzajúci a posúva tému ďalej – v súlade s technologickým vývojom aj s potrebami účastníkov.
Od teoretických rámcov k praxi
V začiatkoch bola konferencia zameraná najmä na metodiky a teoretické koncepty riadenia výroby. Postupne sa však ťažisko presunulo k praxi a reálnym príkladom. Dnes už Konferencia Výrobný manažment nestojí iba na prednáškach, ale na konkrétnych skúsenostiach firiem, ktoré ukazujú, ako zvládajú zavádzať nové technológie, riadiť zmeny a motivovať ľudí. Tento vývoj je jedným z hlavných dôvodov, prečo si podujatie udržiava tak vysokú relevanciu.
Rastúca návštevnosť a medzinárodný presah
Každým rokom rastie nielen počet účastníkov, ale aj ich diverzita. Z pôvodne slovenského podujatia sa Konferencia Výrobný manažment postupne stala regionálnym fórom, ktoré navštevujú aj manažéri a odborníci z Českej republiky, Poľska, Maďarska či Rakúska. Tým získava akcia cenný medzinárodný presah a umožňuje porovnávať skúsenosti naprieč európskym výrobným prostredím.
Významné míľniky
Počas uplynulých ročníkov sa konferencia zamerala na niekoľko kľúčových tém, ktoré zodpovedali aktuálnym výzvam doby:
zavádzanie Lean metodiky a postupov neustáleho zlepšovania,
prechod k digitalizácii a Průmyslu 4.0,
nástup automatizácie a robotizácie do výrobných procesov,
rastúci význam leadershipu a motivácie ľudí ako faktora úspechu,
v posledných rokoch aj umelá inteligencia a inteligentné technológie.
Každý ročník tak odrážal dobu, v ktorej sa konal, a prinášal účastníkom odpovede na otázky, ktoré práve riešili vo svojich firmách.
XIV. ročník ako vyvrcholenie
Nadchádzajúca Konferencia Výrobný manažment 2025 preto nie je len pokračovaním tradície, ale skutočným vyvrcholením dlhoročného vývoja. Jej cieľom je ponúknuť komplexný pohľad – od technológií, cez stratégiu až po ľudský faktor. Práve spojenie týchto prvkov robí z tohto ročníka udalosť, ktorú by si žiadny výrobný manažér nemal nechať ujsť.
Pevné zázemie pre budúcnosť výroby a logistiky
Ďakujeme, že ste dočítali tento článok až sem – veríme, že vám priniesol cenné informácie a inšpiráciu k účasti na Konferencii Výrobný manažment 2025. Či už plánujete zavádzať nové technológie, optimalizovať procesy alebo hľadáte strategických partnerov pre rozvoj vášho podniku, vždy je kľúčové mať aj spoľahlivé zázemie. A práve v tejto oblasti vám môže pomôcť spoločnosť HUPRO SYSTEMS SE.
Sme špecialisti na oblúkové montované oceľové haly, na trhu pôsobíme už viac než 40 rokov a za ten čas sme zrealizovali vyše 3 000 hál pre zákazníkov z celej Európy. Naše riešenia sú navrhnuté priamo pre potreby priemyselných prevádzok, skladových areálov, poľnohospodárstva aj športových objektov.
Naše hlavné výhody
| Výhoda | Popis |
|---|---|
| Samonosná oblúková konštrukcia | Prekryje šírky až 50 m bez vnútorných stĺpov – maximálne využiteľný priestor. |
| Rýchla montáž | Halu s rozlohou 1 000 m² je možné postaviť už za 10 dní. |
| Dlhá životnosť & minimálna údržba | Konštrukcia vydrží až 100 rokov, s minimálnymi servisnými nárokmi vďaka kvalitnej povrchovej ochrane. |
| Odolnosť voči extrémnym podmienkam | Zaťaženie snehom až 600 kg/m², seizmická odolnosť, ochrana proti korózii – vhodné aj pre náročné prostredie. |
| Ekonomické riešenie | Úsporné základy, rýchla montáž a znížené náklady na materiál. |
| Individuálny dizajn a flexibilita | Možnosť voľby rozmerov, zateplenia, farieb, priesvitných panelov či členenia priestoru podľa požiadaviek. |
| Úspora priestoru bez podpier | Moderné a atraktívne riešenie, ktoré kombinuje funkčnosť s architektonickou čistotou. |
Realizácie a referencie
Na stránke realizácií si môžete pozrieť ukážky našich projektov – od logistických centier a výrobných závodov, cez športové haly až po poľnohospodárske objekty. Medzi naše referencie patria stavby v mestách ako Praha-Kbely, Slaný, Vyškov alebo Lipany.
Ako vám vieme pomôcť
Ak hľadáte:
robustné a dlhodobé zázemie pre výrobu alebo sklad,
maximálne využitie vnútorného priestoru bez stĺpov,
rýchlu realizáciu projektu,
architektonicky čistý a funkčný dizajn,
nízke prevádzkové a investičné náklady,
Sme tu práve pre vás. Ponúkame kompletné riešenie na kľúč – od projektu a návrhu, cez výrobu a montáž, až po servis v záruke aj po nej.
Čo môžete urobiť hneď teraz
Prezrieť si naše realizácie a inšpiratívne projekty na webovej stránke.
Vyžiadať si cenovú ponuku na mieru – stačí vyplniť dopytový formulár a my sa vám ozveme.
Na Konferencii Výrobný manažment 2025 síce nevystavujeme, no ak zvažujete stavbu haly, radi budeme vaším partnerom.